GERMINA - REVISTA DE LITERATURA & ARTE

Foi me dada a graça sibilina da escrita deste pequeno Fausto em dois meses apenas, como uma fruta algo apodrecida que cai, à maneira de um jato de imagens precisas — numa parede que tremeluzia já. O jato: eu, Mariana L, língua vibrante pelo viés da atriz Sheila Faermann (meu "corpo físico", então). A parede: a realidade em luzes, ou, antes, a mescla compulsiva delas, que vi surgir das passadas desajeitadas de camponesa russa/carioca pelo mundo das redes sociais, da Casa das Rosas, dos festivais nacionais de poesia, etc. Quis entregar este meu diminuto Fausto para Luciano Garcez, como deixara meu Caderno de Poesia antes, mas, agora, fiz outra coisa — a mais — que o "deixar": devorei, com fomes de pétala, Luciano Garcez, tirando-lhe a contragosto o insignificante status de poeta B.; mesclando, com os vícios obsedantes do símbolo, uma figura que tão obviamente se cola à dele: a do pós-moderníssimo Dr. Fausto. E para o pavimento desta pequena disneylândia metafísica, servi-me, algo sistematicamente, dos Faustos de Marlowe e de Goethe, além dos desenhos manipulados por Photoshop que transcriei de imagens da Tradição e do fugaz internáutico — sangue certamente não tão finamente urdido por mim.

Não sei precisar bem, geograficamente, o que é Mariana L aqui, mas, por se tratar de um caso de extrema urgência de escrita, a expressão — de vestes implodidas —, apareceu em primeiro plano e voz, e assim a deixei, animal sem contornos delineáveis. Algum de nós dois, leitor, aqui, estará paralisado, a contemplar essa palavra tão rota em sua amplitude: eternidade. Pois bem, Fausto perdeu-a: não no significado, mas em alguma grafia de ideia da língua. E eu juro que tentei trazê-la de volta, do fundo do poço da aldeiazinha de Margarida na Silésia, para a mesa de pergaminhos e links neoplatônicos — o redemoinho conceitual do Doutor. Pois não tive sucesso — mas a luz do desejo ficou, e aqui flutua, uma criptografia de sacerdotisa possessa/letrada, que tenta uma poética de impressão e pinceladas, de equivocas vírgulas "de arfar" — nunca exatamente determinadas.

E este trabalho possui, pois, em seus andaimes vistos, muito da carpintaria literária de Luciano, e mesmo sua participação poética efetiva em alguns poemas, representando uma evolução criativa e, quiçá, espiritual em meu trabalho, desde o primeiro — e já longínquo em estética — livro.

É tentador e talvez desejável imaginar que o Poeta B. talvez apareça aqui na figura de Fausto? E Mariana L., teria uma sua equivalente em Margarida? Ambas as coisas são pertinentes, mas meu Fausto, meu pequeno e sem traços quiromante da megalópole triste, é aquele que está somente onde, como quando digo, num poema do livro, "A abjeta sensação de não pertencer. De estar cravada na carne — pelo, unha, veia, suor — e a carne não estar". [Marianne Liuba Löhnhoff. Tijuca, dezembro de 2014/janeiro de 2015]

PERSONAGENS

FAUSTO

MEFISTO

MARGARIDA

WAGNER: jovem assistente de Fausto.

VALDEZ e CORNÉLIO: amigos de Fausto, e "doutores" como ele.

CASPAR: um criado de Fausto.

GOETHE, MARLOWE, HELENA DE TRÓIA, SÃO MARCOS, CHORUS MYSTICUS, MÃE DE MARGARIDA, DRUMMOND, LUTERO, BEATRIZ, SYLVIA PLATH, HEGEL, POETA B., LUCIANO GARCEZ, PETRARCA, GERAÇÃO Y, SAN JUAN DE LA CRUZ, ANJO BOM E ANJO MAU, O VOLKSBUCH E ETC.

PRÓLOGO

(sem voz de personagem)

E se Fausto saísse das mãos de Hölderlin

ao invés de Goethe?

a menina seria uma sacerdotisa Ática

e brotaria das raízes,

da pedra inamovível e da Luz?

DA TRÁGICA HISTÓRIA DO DOUTOR FAUSTO, DE MARLOWE

(entra o Coro, vindo de uma cidade grande do sul da América)

Nem a marca encarnada de Marte

na bainha das batalhas

nem gregos em voos atrabiliários

ou as fotos do casal de atores

na revista feita para o saguão de aeroportos

nada disso nos move no "para que viemos":

— aqui, senhores, mostramos

falando baixo

pisando chãos carregados de explosões simbólicas

o menino Fausto

da humílima cidade de Rhodes

que por dom inato torna-se, em sete luas,

curandeiro, médico, manipulador de marionetes, biogeneticista

e porta uma serpente em cada uma das mãos

— contrárias a si, ciciantes.

O saber recebido

abeberou-se dele

até o basta

e subiu aos céus em asas de papiro

que Hélios, num sádico sorriso dourado,

transformou em barro,

deitando-o (quase pseudo-semideus) ao solo

sob o peso na sua própria

e negra sombra necromante,

— um proto-Diabo aqui desaba, pela segunda vez...

Eis que o veremos,

Sentado nu em seu escritório.

(sai o Coro, desaparecendo num átimo)

DE FAUSTO E DA REAL POLÍTICA

(com indicações de Luciano Garcez)

Ordenei o caos com o método mais amante do mundo,

todo temática ele

na guerra contra os turcos

nas poças de lama e artérias aos jatos de Waterloo

ordenei-o, numa fúria esculpida por cálculos infinitesimais

e o Caos se apiedou de minha pena

silenciando-a num gesto formidável de cadafalso.

DE FAUSTO E MARLOWE

Vejo uma Europa em chamas da ideia

e a cinza que sobra

sombra

do decaído.

mal aguento-me sobre as pernas

mais que garganta, que a oratória de São Cipriano pregando no deserto!

quero o outdoor com meu nome em mármore 3D

mas

cresce em minhas costas as asas sibilinas da narcótica transcendência.

Imanente

gente — detesto!

e sou um ser do ser após.

DE FAUSTO

A verdade é um vício de suicidas.

DE FAUSTO E SEU GEIST

Suábia 1480

ou as alamedas de tílias de Witterberg

passos dissipados na lentificação da andadura de uma lenda.

Circa de 1480?

na feira, ele vende unguento que faz as bruxas deslizarem pelos ares

depois, senta-se entre bispos e um príncipe caolho

e retalha-lhes Aristóteles.

De praça em praça

dizeres zapeantes

para o outono que troveja.

DO URFAUST

(Do Originário)

A posteriori te encontro

poeta da Weimar desapaixonante

a dialogar com o longínquo e o mim.

Ao futuro lançaste o teu embrionário

apenas a linha —

e o contorno borrado fez-se luz!

DE FAUSTO E DE UMA RIMA DO VOLKSBUCH

Ai, lua que reluz, incômoda

tua inexistência em branco, dama,

desmonta, tom e tom, os mudos do medo

e, muro circular, marca a irmandade do demônio.

E Lutero, que à mesa o chama de "caro Doktor, primo do Demo — atentos, todos!"

Quer o céu, e o sente na cor da fórmula

(bordada no pergaminho)

ao ponto de abolir a vida pela bula — seu indecoroso lábio decompositor.

Paracelso: — queres a FORÇA do mundo, apoderando-se dele através das peças remontáveis do pecado!

Fausto Jovem: — talvez apenas troque-as trinchando outros truques, equivalência e alguma voluptuosa liberdade...

DE CORNÉLIO

Seco o mar de asperezas

evaporada dos poros das ondas a espuma

pululam tesouros

minério canoro (será?)

sepulturas dum saber antigo

— que subterrâneos mais navegar então, Fausto?

Na terra os avós nossos no sepultaram

e as mãos dele seguram as pás de cal

sobre a também branca Láctea

e o pó recai sobre o pó, despojo que somos,

e repousam, mutuamente.