. 1 .
curtos os braços
boamente margem
às vezes comisso
sempre desordem
amansados à posse
embora curtos aqueles braços
diante da podridão — doze horas
um cheiro encravado stultiferanavis
teima
vazados os badulaques
os reis e desterros
qualquer cravo
lastro muito lastro
forçada a passagem
fraude às veredas
ai de ti ai de ti
teus dias mãos ao alto
trrá trrá trrá detrás das legendas
os braços os curtos braços
indulto aos brasões e banheiros
bondade expatriá-los sem nome
ai de ti ai de ti apátrida inominado
jogado em todo dado
dê-lhe às costas
o mero arremedo isso
lançá-los ao rol dos culpados
. 2 .
o grito alouçado entre as falanges
quase estômago por rezas ou doce
archotes ora mediante muito troco
com o g a menos da letra de câmbio
ai ai ai meu deus assim o quadro
"a expulsão com golpes de cana"
de repente o boa-noite aos poucos
além-ar alijados às armas brancas
com a licença dos barrancos o cão
o cão seu dono sob a lua em câncer
o grito — dos espanhóis seu rabo de olho
a espera do tutano para algum embrulho
como se retinta a caixa onde o seu crânio
aos trancos só por toleima rinhas e canto
o osso na tampa
o soba — camareiro amaranto
o entulho nas unhas os troços
o que essa gente e seus amiantos?
vento ao sul chutes à proa
a colher (em seu estojo)
penas para a boca
por que aos braços sobra
o consolo de que gyges
(noutros tempos)
fez a festa na trácia louça
. 3 .
se mancenilhas na língua
norma de pedra e sabão
se às prontas tortilhas
dois pulos
sobre as patas do boi
se o sôngoro sabe
se contra o couro
querela a savana
e se irene não-à-lei
e se irene não-sinhô
e se não-tão-preta
e nem-tão-boa
e se ainda aos piores mortos
o amém das moças
e se não-não-iá-iá
e se tome
e se ainda o amontoado atamanca
e se alguém o pano
disfarçá-lo com um manto
a animália-dilúvio
a cruz-escudo
a rotina dos túmulos pela úmida vez
au-delá
oh gente do alabama
tombem as louças contra a lâmina
seu manuseio — a convenção mais antiga
banida dos brasões (aqueles)
ranhura na sala dos infantes
. 4 .
tal seu ofício
ofício negro
hera em cada mano
nelúmbio e sonho
ofício de negro
o mais americano
desses que se acossam nas vértebras
à esquerda de um canto
oficialato já disseram sem mando
quebranto e ordálio
nem o mississipi
pelos bantos aí afogados
negrisísifo se for o quase
junto à gordura dos soldos
a marcha (a medula) — os sovacos
entre ônibus e obituários
a propriedade
(e por que não)
de qualquer hotentote
a salvo apenas os ombros
ouve: aqui uma vez bandos
também uma vez nibelungos
quando a querença dos anéis
outra vez mameluca
mas a cucharra
como se nuvem
ofício enterrá-la no domingo
. 5 .
então tudo limpo até o prato que se lava
dos velames aos sacos a se estenderem nas amuradas
biografia e retrato
e bem junto ao muro bem desse tom azul-oscuro o desdito
enquanto alguém oração de graças
por que de algum distante a língua para a assepsia da tarde
são quatro
os punhos desde que algo os delate
e se dilatem os pés. chagas os seus calços
e permaneça a boca velada feito fósforo na caixa
ou amarração da âncora aqui ao lado do que se paga
a erdosain remo em busca da rosa metálica pouco importa
importa menos ainda o ferro forcado
a carta ao enforcado
tudo metades do corte de uma só vaca
são quatro
a moléstia do matarife com o que fora fermentado
mas cuidado o manquejo da vergonha exala
o fermento os louros diamantes que se os moleste agora
tudo qualquer lodo inclusive esse pedaço de bolo
ou a pecinha dos fundos túmulo sem cruz ou nome: assim não se usava
são quatro
o pulo sob a poça que foi barco a noite da sede pelas canoas ou dos entalhes
tudo fede a alho
também o vagão que traz os cacos da carga
são quatro
o ganido do cão sob as tábuas a quem se proíbe o charque
aí a postos a oficiala com as mãos cheias na cara dos finados
são quatro também contra o risco
de quem tranquila com a latitude da porta
saber-se cômodo do sem emenda e nem pássaros
assim o utensílio feito
que faça ele o teu café e pão o teu dia com o rebento das algas
. 6 .
quando às espumas se partir a noite
a menor das facas caberá
se a raiz do teu nome
o que suportará o peso
(dos elefantes)
oh escape kapo oberkapo captain oh my captain
capitão do mato
a singrar o incontinente
a manada dos apátridas
e na garganta o gorgulho
com o cheiro dos crustáceos
os remendos na boca
o mandado de lhes atirar merda
de cortar a luz à vela e
no escuro o que se arrasta para os cantos
— a marcha —
oh escape kapo oberkapo captain oh my captain
capitão do mato
pegue sua panela
a ablação da bandeira nas quinas
o remédio sobre os caralhos
em cada solo o teu colo pelo dono
flora aos fulanos nos fundos da casinha
oh escape kapo oberkapo captain oh my captain
capitão do mato
pegue sua panela e vá buscar água
se a sombra às coisas clamar sua paga
para limpeza dos dentes e dos laços
não saberá soletrar a palavra salso
e nem lave a louça em sua cozinha de marfim
querida de dar dó
oh escape kapo oberkapo captain oh my captain
ainda capitão do mato
. 7 .
o focinho desse preto é nosso
qual prosérpina terra
à míngua de algum diabo
há que se atrever a mostrá-lo
de um só longo trago
outono e arado aos destroços
como um rapto
alguém grite: xeque-mate
talvez um pé entre os catres
com seu espelho bem negro
e mesmo assim
herança de cinco mil acres
bebida a água benta
pique repique na tarde
de um só longo trago
o hálito nem tão fresco
ao menos na metade
dê um só e longo trago
(sustém desse preto) o focinho
é nosso
. 8 .
amo a amo
o retorno das águas ao poço
feito quem definha clandestino
arado às trouxas mil quilômetros
amo a amo
a ponta dos pés nos adobes
demais para se ficar bastante alto
ao reino das pás entre todos
carpida com águas daquele poço
amo a amo uma chávena de chá:
"Han Shan, veja bem, foi um catedrático chinês que se cansou da cidade grande e do mundo e foi se esconder nas montanhas."
as morgues porém que as devorem
veja bem han shan na sutura do mundo
um negrego com seu naco e seus trecos
tampouco o poço um subteto
nem o perceberiam
no fundo no fundo tão vago
pano a pano nubário dos cabelos bantos
pretinho brabo quase dogmático
é mesmo esse — juzin
o enclave suicidado
sinal que ainda demora o berro d'água
o banho de farinha branca
(a galinha vai e forja
e ele de cócoras fica ciscando)
juzin teu na beira desse poço
amo a amo o enterro osso
que dona tereza tão gentil
juzin no entorno desse abandono
teu crânio negrilho
amo a amo
o arresto do teu corpo juzin
teu nome amo a amo
o cheiro dos jasmins um copo de leite morno
teu nome pano a pano pão sem patrimônio
juzin o tal grito (dos teus espanhóis)
caído na beira daquele poço
tão resistente quanto às louças
. 9 .
número 22.179/16. (vinte e dois mil cento e setenta e nove/dezesseis). a escritura anterior a esta é outorgada por elmo e sua esposa lícia a favor de leo lynch um homem de língua inglesa que sabia do novelo em maço das raças nostálgicas que soube do lugar dos inhames no mercado e da quantidade certa de terra e de peças para a casa. saibam todos quanto esta pública escritura virem que aos vinte e cinco dias do mês de outubro do ano de mil novecentos e setenta e quatro (1975) na cidade do livramento estado do rio grande neste primeiro tabelionato perante mim segundo ajudante substituto compareceram as partes entre si ajustadas a saber: de um lado como outorgantes o senhor emílio brasileiro criador de gado filho de alguém de punhos carniceiros coloridos pelo céu ondulado e sua esposa lina brasileira de afazeres hereditários filha do senhor estácio alabado como tocha entre bastões e da senhora noela ambos domiciliados nesta cidade e donos do edifício de onde pende. de outro lado juzin sem margens sem memórias nem rastros de pai ou ilhas ou traços de morada os pés uivos e lagos pelo pisoteio do barro entre os espinhos abandonados y (quién há contado todos sus muertos?). os presentes conhecidos como os próprios pelo tabelião que a esta subscreve por mim segundo ajudante substituto e pelas duas testemunhas adiante nomeadas do que dou fé. e logo perante as testemunhas das quais se pedia outra coisa (el humo en la mañana el fuego sobre la noche y el cuchillo como un duro pedazo de luna) foi dito pelo senhor emílio que é senhor e legítimo possuidor de um terreno apto para las pieles bárbaras y sus sillas de seguridades cómodas situado nos subúrbios desta cidade entre as orquídeas e os porcos lindando pelos lados e nos fundos com terrenos que são ou foram de sua propriedade e na frente com uma rua abocanhada pelo sem nome que está quite com as fazendas e desembaraçado de qualquer ônus que vendia como de fato vendido o citado terreno com suas pertenças com exclusão de cousa alguma bem menos as louças pelo certo e ajustado de um mil e quinhentos cruzeiros moeda corrente que neste ato e perante as testemunhas declara já ter recebido do outorgado juzin y (quién há contado todos sus muertos?) o dos olhos baixos e que por isso mesmo as mãos cortadas e que dá quitação e que por isso mesmo e em consequência o senhor emílio tira e demite de si todo o domínio e tudo cede e transfere ao gume de um grito o que se obriga a fazê-lo para sempre e bom. pelo outorgado comprador juzin foi dito que tudo tudo era verdade que aceitava a presente escritura na forma em que redigida a quitação e o preço como se de sempre o seu lugar e bom que também aceitava el cuchillo como un duro pedazo de luna e que do contrário agradecia. os vendedores nada devem às fazendas públicas conforme certidões negativas arquivadas no ofício. assim me pediram e eu lavrei a presente escritura.
. 10 .
No dezoito de julho de nosso senhor fugou da casa dos gonçalves sem motivo aparente a parda escura de nome anagilda lavadeira pequena estatura olhos de azulejo pouco falante quase muda idade entre quatorze vistosa feito alguma helen de santa lucia também engomadeira também cozinheira também planchadeira também de pés tão inchados e sumarentos quanto a promessa de algum domingo.
"Mão de milho e marulho". Não calçava chinelos. Não sofria castigos.
Gostava de certas horas, como às quinze para cinco.
Suspeita-se que sobre cada um dos ombros sacos de juta cheios de arroz branco suspeita-se que sobre cada um dos ombros tigela com água e pano de prato e a cristaleira que com tanta diligência e o serviço de chá com margaridas nas bordas suspeita-se que entre os dez dedos um caco de cerâmica portuguesa suspeita-se.
Não calçava chinelos. Não sofria castigos. Usava saia comprida de algodão bata encarnada e no coração de ferro em brasa o preço do crucifixo doado pela senhora.
Seu senhor é de beira.
Seu senhor é de tribeira.
Manda assim a quem apreendê-la que faça sua entrega.
A promessa é da lei para quem a acoutar.
A promessa é da boa paga para quem a devolver.
"Mão de milho e marulho". A fugitiva não calçava chinelos. A fugitiva não recebia castigos. No entorno das cadeiras um saiote de algodão o batom encarnado e no pescoço de garganta dilatada o crucifixo de madeira bem usado contra a senhora.
Soube-se que assim vai vai quase acocorada.
. 11 .
Mil réis a quem (com vida) aos seus donos (família brochado) braço da fazenda.
A senhora sem fome e fortes dores no peito.
A negrinha na primeira noite de abril — em sua posse o lampião a querosene da cozinha.
Ossuda alta a cabeça guirlanda.
A boca um pote de terra.
Ainda com anjos maometanos.
Atrevida. Desconhece dinheiro.
Pelo nome "justina" que talvez ainda atenda.
. 12 .
os artelhos em cada poço-de-aguada
ainda que rasos
os cortara à faca a facão
— que jamais tocassem o solo —
agora a hora da onipotência das togas
a bunda embarrada e vermelha sob a mobília de ráfia
que não se assopre (jamais) a flauta do velho unoka
— o corpo inchado o ikengaa partido por única dentada —
antes o antebraço as patas da mesa
e nosso garçom com a gravata borboleta
e toda delicadeza os potes
entre os próceres em umuófia
o estômago do grande deus
no seu uniforme engomado
vês isso okonkwuo?
um defeito na mola dos calcanhares
metidos no compound
teu obi teu obi a toalha arrastada
okonkwo
okonkwo
se o mundo vira lascas é bom amansá-los
diante do que virá talvez os carrapatos
na macia cama de hospital em londres
ou a eucaristia às cinco da tarde
e mais as bodas
as de um pretinho de vilarejo
que se bandeia para a trincheira entre as orquídeas e os porcos
o vinho de palma
os pés batidos sob os comedores
e mais o inchaço sem curandeiro a coceira nos tornozelos
pouco afeiçoados ao corte
okonkwo
okonkwo
há gaiolas em meio aos fulanos
com seus cantos-de-galo
sem queixas |
